Portada del libro Cuentos y Leyendas Fascinantes

Cómo nació el libro Don Quijote y el Contador del Tiempo

Hola amigos! Estoy muy feliz que me publicaron de Grupo Amanuense mi libro Don Quijote y el Contador del Tiempo. Agradezco el apoyo de Diana López en este proceso por su paciencia y confianza en mí como escritora.

También estoy muy contenta con las ilustraciones de Victoria Corona que se esforzó en ilustrarlo tan hermosamente. Muchas gracias. Se presentó en Filgua 2021, fue muy emocionante. 

La idea del libro se gestó cuando leí que Cervantes quiso venir a Las Indias, o América, pero sus solicitudes fueron rechazadas dos veces. El autor ansiaba viajar en uno de esos grandes navíos a este continente... entonces pensé, bueno de tanto que Cervantes deseaba venir que Don Quijote vendrá a visitar Guatemala y empezaron a fluir las ideas, las aventuras, comencé a tenerle cariño a Don Quijote, a Sancho y pensé, que si Don Quijote viniera defendería a los cautivos, los oprimidos, los que sufren y así llegó el hidalgo a estas preciosas tierras.

Ese libro llevó un proceso largo, porque al principio lo escribí en castellano antiguo y me di a la tarea de estudiar como se hablaba el castellano en ese entonces. Después lo presenté a varias editoriales y me recomendaron que lo pasara al castellano actual porque era más fácil para los jóvenes y niños.

De esta manera lo cambié en toda la narrativa, al principio se llamaba Don Quijote y la dimensión del tiempo y después decidí cambiarle el nombre a Don Quijote y el Contador del tiempo, porque es uno de los principales personajes.

Estudié muy bien el personaje de Don Quijote y Sancho panza para poder manejar en la narrativa sus peculiaridades como personajes. Después estudié con cuidado a los sacerdotes mayas, los calendarios y sus creencias sobre el universo. 

Así, fueron naciendo los capítulos, las aventuras y me lo disfruté, me reía cuando escribía cada capítulo de las ocurrencias de Don Quijote y Sancho panza y fue naciendo la gran amistad con el Contador del tiempo, muy hermosas las enseñanzas del libro en cuanto a la amistad y el cariño a pesar de la diferencia de culturas.

A continuación, comparto algunas capturas de la presentación y voy a tatar de poner el video de la presentación, porque todo fue de manera virtual.

 

Quienes quieran adquirirlo está en la librería Mistu 23298880

Este es el enlace de la presentación en Filgua 2021:

Presentación Filgua

Ahora les comparto una entrevista que me hicieron en Guatevisión anunciando la presentación del libro.

https://youtu.be/om7ufEAFgQk

A continuación algunas imágenes del libro.

Imágenes de la presentación del libro en Filgua.

Portafolio de Diseño con Acuarela y Técnica Mixta

Estas son algunas acuarelas vendidas, adjunto el enlace de mi portafolio en Kaleido

https://www.kaleido.art/verabolanos

Microrrelatos de autoras guatemaltecas

En el taller que impartí de microrrelato en el mes de noviembre, fue muy grato contar con la participación de dos escritoras Sandra Blanco López y Claudia Núñez. Ellas me autorizaron a publicar sus creaciones, que comparto en este espacio.

Microrrelatos de Claudia Núñez

PASEO NOCTURNO 

Cayó la noche sobre un apacible atardecer del minúsculo valle azulado y rodeado de cumbres. Su dorada y tenue luz evocaba el azul del mar en calma, debajo de las estrellas. El escenario era ideal para un encuentro memorable; llegaba el momento de pedir su mano…(Octubre, 2020)

AMOR 

¿Qué es el amor, sino el permanente abrazo amigo por el sendero de la vida? (Octubre, 2020)

NOSTALGIA 

Contemplar las coloridas flores de un apacible jardín alumbrado por el sol me devolvió la paz que la nostalgia se llevó con la eterna espera de un encuentro feliz. Y la suave brisa del atardecer me susurró que  era amor. (Octubre, 2020)

VACACIONES 

Radiante el sol iluminaba las pequeñas olas del mar; la fresca brisa marina refrescaba el atardecer, y sumida en alegría, gozaba una familia en mutua compañía; el paseo siempre reconforta: disfrutaban, por fin, de añoradas vacaciones. (Octubre, 2020)

ESPERANZA

Durmió la luna después del atardecer, voló el colibrí, surcando la mar. Ella se había ido, pero volvió: resucitó, colorida la mañana, y trajo por nombre Esperanza. (Enero, 2020)

SEMBLANZA

Guatemala, tierra nuestra; pintorescos pueblos alumbran tus rostros mayas, desde el Gran Jaguar hasta tu Palacio Nacional, atravesados por ríos verde jade de gran caudal. Han fabricado tus manos coloridos tejidos, delicadas artesanías en barro, plata y piedras de río; recorrer tus valles labrados en verdes tupidos, tus misteriosas grutas, hablar con tus hijos y soñar al alba de la silueta de tus horizontes es respirar tu ancestral cultura; en el caminar pausado por las calles de tus pueblos y en el encuentro con el alma de tu gente descubro cuán imponente es todo tu arte, cuán fácil es amarte y cuán imposible olvidarte. 

 

Microrrelatos de Sandra Blanco López

BAMBÚ 

Incrédula caminaba en el jardín, con duda y admiración,

contemplando el sentir y creer de mujeres sabias, sensibles, con deseos de

recibir la magia de tus frescos tallos leñosos y sonoros.

Después de un breve y momentáneo ejercicio mental y racional, te

abracé, y en un instante, nuestros cuerpos y espíritus se fusionaron,

intercambiando así nuestras energías sutiles.

Percibiste mi dolor y mi lesión que aunque se manifestaba muy leve y

fútil, me enseñaste tu poder, regalándome ese certero rayo de energía

mágica y sanadora, tan sutil, suave, y delicada.

Y desde entonces cada padecimiento, enfermedad, sufrimiento o dolor

compartidos contigo auguran lo mejor por venir. (Noviembre, 2020)

EN UN BOSQUE URBANO 

Sentada, sintiendo la frescura del húmedo césped, resonaron tus sonidos armoniosos a través de recordadas melodías.

Cuán privilegiados son esos seres laboriosos que te visitan día a día, danzando al ritmo de tus frecuencias vibratorias, que resuenan sin cesar.

Trasciendes de generación en generación, en tu madurez y en complicidad con la luna llena, te transformas y renaces como instrumento único y armonioso, perpetuando así tu legado.

(Noviembre, 2020)

EN EL BOSQUE 

Juntos caminando, nuestro sentir se expande, libera y renueva.

El camino refleja, lo largo, armonioso y estable que es nuestro andar.

Las caídas y obstáculos, fortalecen, relajan y animan a seguir y conocer nuevos caminos. (Noviembre, 2020)

NOCHE EN EL JARDÍN

Observando tu magia y misterio, propicias momentos apacibles, frescos y taciturnos, que invitan a meditar, a recordar, historias, vivencias, sueños y fantasías. (Noviembre, 2020)

EN EL UMBRAL DE MI VENTANA NATURAL

Sentada en mi ventana, observo, intuyo y disfruto de las diversas expresiones que se reflejan en cada ser, y que nos regalan en su devenir. (Noviembre, 2020)

ARTURO

Disfruta del sol que nos regala cada día, junto con el suave murmullo del viento de noviembre, el amor en la mirada de cada encuentro lo hace feliz. (Noviembre, 2020)

GUATEMALA DIVERSA

En Guatemala tierra de árboles, bosques y almas creativas, nuestro ser, en su cotidianidad, se enriquece y deleita con expresiones de arte único e invaluable.

En tanta riqueza de nuestro devenir cotidiano, disfrutamos de sus mágicos tejidos que nos cuentan historias, mitos y vivencias, y una creación constante de artesanías, de un legado que evoca principios fundantes, de tan invaluables y profundas cosmovisiones. (Noviembre, 2020)

Publicaciones en Revista Azahar 2018- 2023

Gracias a Revista Poética Hazahar, por publicar mis poemas y pinturas desde el año 2018 al 2023.

Pongo algunas publicaciones en este blog.

Felicitaciones al poeta

Jose Luis Rubio Zarzuela

por la excelente labor artística que realiza en la revista.

 

Libro Artesanal Haikus en Flor

El libro Haikus en Flor es un libro artesanal, es el primero que elaboré.

Haikus en Flor, es un poemario artístico, con poesía estilo japonés e ilustrado con acuarelas, empastado artesanalmente.

Portada del Libro en Amazon

                                                                      Ilustraciones interiores

Anuncio de libros en Amazon

                                            Portada del libro impreso y empastado artesanalmente

Cuentos y Leyendas Fascinantes 2020

En el año 2018, fui premiada con el Premio Nacional de Narrativa Infantil por el Ministerio de Cultura y Deportes. Concursé motivada por el premio, y gané.

El Premio "Marilena López" de Literatura Infantil y Juvenil se creó con el objetivo de enriquecer la tradición cultural de los niños y jóvenes lectores guatemaltecos, y consolidar así su gusto por la lectura. (contraportada del libro).

Portada del Libro

Interior del libro

El libro contiene 11 cuentos para niños, son diferentes, traté de poner temas variados y personajes de niños de varios países y culturas, entre ellos niños mayas, porque tenía experiencia de escribir cuentos para ellos, ya que aprendí todo sobre la cosmovisión maya para otra editorial que me pedía lecturas para niños de ese tema.

Los personajes son niños mayas en algunos cuentos, para dar a conocer el contexto y cosmovisión en que se desarrollan y contribuir a resguardar sus tradiciones y cultura ancestral.

Diploma del premio Marilena López que recibí

El libro, lo editaron y lo ilustraron en Editorial Cultura 2020, las ilustraciones las realizó Marilinda Guerrero, son acuarelas muy bonitas y sencillas, que complementan las historias.